Going through Debug -> Attach to Process and attaching to node.exe will not work (you'll end up debugging Node.js in native mode instead). However, you can attach by following the instructions here under the section "Attaching the NTVS debugger", so long as you've launched your node.exe process with
--debug
.